# Event Details

- **Event Name**: W środku raju: na żywo | Oprowadzanie kuratorskie, performatywne czytanie, koncerty
- **Event Start and End Date**: Fri, 16 Jan, 2026 at 06:00 pm
- **Event Description**: ? ?́????? ????: ?? ?̇??? 
Wydarzenia towarzyszące wystawie Laily Shawy „W środku raju” - wieczór, w którym słowo i dźwięk splatają się z barwnym, punkowym malarstwem palestyńskiej artystki.
Udział w cenie biletu wstępu

? ?????????:

•	???????????? ??????????? ???? ????????????

???? ????????? (ur. 1988) – kurator, historyk i krytyk sztuki, publicysta. Zajmuje się problematyką pamięci i wiedzy. Kurator i współkurator licznych wystaw, m.in.: prezentowanej obecnie w TRAFO a wcześniej w Salzburger Kunstwerein ekspozycji Laili Shawy „W środku raju” (2025), „Wacław Szpakowski. Riga Notebooks” (z Danielem Muzyczukiem i Inga Lāce, Łotewskie Narodowe Muzeum Sztuki w Rydze, 2023), „Erna Rosenstein, Aubrey Williams. Ziemia otworzy usta” (Muzeum Sztuki w Łodzi, 2022), „Zmęczenie Materiału” (Centralne Muzeum Włókiennictwa w Łodzi, 2022), „Ziemia znów jest płaska” (Muzeum Sztuki w Łodzi, 2021), „Die Sonne nie świeci tak jak słońce” (TRAFO Trafostacja Sztuki w Szczecinie, 2020). Stypendysta European Holocaust Research Infrastructure oraz programu DAAD theMuseumsLab.

•	??????????́???/????Ł? - ?????????? ????????????? ???????? ??????? „??̨????, ?? ???́ ???̇?” ? ????????????̨ ??????????̨.

Duet Pierzchliński/Pakuła zaproponuje spoken word połączony z wolną improwizacją. Wydarzenie będzie opierało się na premierowym, performatywnym odczytaniu poematu „Będzie, co być może” Pierzchlińskiego w całości, któremu towarzyszyć będzie free jazzowa gra na perkusji Pakuły. Fragmenty tekstu prezentowane były wcześniej podczas spotkań Głośni.

?????? ??????????́??? (ur. 1987)  - poeta, artysta nieprofesjonalny, muzyk. Autor tomu „Voyage, voyage” (SPP Odział w Łodzi, 2021), laureat „Połowu 2018” i finalista „Pracowni pierwszej książki” Biura Literackiego; dwukrotnie nominowany do nagrody głównej w konkursie im. Jacka Bierezina. Publikował m. in. w „Lampie”, „Wakacie” i „Wizjach”. Jego wiersze znalazły się w zbiorach: „Globalne wioski”, "Głód. Antologia Nowego Dokumentu Tekstowego 2020” oraz „Równo z prawej. Antologia polskiego poematu prozą”. Prowadzi spotkania autorskie oraz Głośnię - szczeciński open mic. Absolwent studiów pisarskich na Uniwersytecie Szczecińskim. W latach 2013-2016, razem z Michałem Januszewskim, współtworzył duet CFISZYN.

??????? ????ł? (ur. 2006) - szczeciński perkusista działający prężnie na scenie muzyki improwizowanej oraz jazzowej. Najcieplej wspomina współprace z takimi muzykami jak m.in.: Mikołaj Trzaska, Jerzy Mazzoll, Olo Walicki, Anna Gadt, Jorgos Skolias, Mateusz Rybicki, Zbigniew Kozera, Jakub Kurek czy Marek Kazana. Coraz częściej koncertuje w programie solowym gdzie na nowo odkrywa swoją muzyczną tożsamość posługując się zarówno tradycyjnym językiem perkusyjnym jak i rozszerzonymi technikami wykonawczymi. Występował na wielu festiwalach związanych z jazzem oraz muzyką improwizowaną m.in. na Szczecin Jazz(SAA - Szczecin), Musica Privata(Łódź) czy Jazztopad Festival(NFM - Wrocław). W jego grze odbijają się echa muzyki etnicznej, kameralistyki z drugiej połowy ** wieku, klasycznego free jazzu czy nawet muzyki rockowej. Jako swoje największe inspiracje wymienia innowatorów nowoczesnego jazzu lat 60-tych, jednak nie stroni przy tym od niecodziennych brzmień w nietypowych składach personalnych. W muzyce ceni sobie szczerość, swobodę, otwartość oraz chęć podążania cały czas naprzód.

•	??????? ????????? ?????ł? ???̃.

???̃ to banda rezydująca w Warszawie, ale jej brzmienie jest zimne jak noce pod Suwałkami. Zamglone gitary i unoszący się wysoko w powietrzu rozmarzony wokal przywołują czasy, kiedy zespoły śpiewały o kochaniu się na polu minowym a nagrania przesłuchiwało się z wypiekami na twarzy w pokoju przy zgaszonym świetle. Koñ rozpędza się szybko i galopuje jak Ferrari, ale potrafi też zwolnić i nieoczekiwanie zmienić kierunek z przygranicznej zaśnieżonej drogi w stronę długo niewidzianego słońca.

•	????????????? ???????? ?????? ?????? ???????.

????? ?????? (ur. 1996) to ukraiński performer, poeta i aktywista społeczny, działający w Polsce. Współpracuje z Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie jako edukator i animator projektów integrujących migrantów, a wraz z Marią Beburią założył kolektyw Blyzkist, tworzący wspólnotę osób z doświadczeniem migracji i uchodźstwa. Jest również współtwórcą Solidarnościowego Domu Kultury Słonecznik, wspierającego migrantów i osoby w kryzysie bezdomności. W swojej twórczości łączy doświadczenia migracji, wojny i queerowej wrażliwości, czego wyrazem jest m.in. jego tomik poezji „Nieskończone teraz” (2025), który zaprezentuje w TRAFO.

•	??????? ????????????? ????????? ?????ł? ??????.

?????? (ur. 2024) - grupa poetów romantyków i krytyków sztuki. Prężnie działający na warszawskiej scenie performatywnej. Laureaci konkursu „ciągły wschód 2025” oraz „użytkownik”. Dwukrotnie nominowani do nagrody Forbes najbiedniejsi. Wychowankowie krakowskiego ASP oraz uniwersytetu warszawskiego próbują ukazać rzeczywistość, używając narzędzi typu spoken word. Balansują na granicy słowa i teatru. Koncert jest podzielony na jeden 15 minutowy akt zadający bardzo ważne pytanie.
- **Event URL**: https://allevents.in/szczecin/w-środku-raju-na-żywo-|-oprowadzanie-kuratorskie-performatywne-czytanie-koncerty/200029485862115
- **Event Categories**: entertainment, concerts, performances, music, art, literary-art, open-mic, spoken-word, festivals
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 213

## Ticket Details


## Event venue details

- **city**: Szczecin
- **state**: ZP
- **country**: Poland
- **location**: Świętego Ducha 4, 70-205 Szczecin, Poland
- **lat**: 53.4226
- **long**: 14.55676
- **full address**: Świętego Ducha 4, 70-205 Szczecin, Poland, ulica Świętego Ducha 4, 70-205 Szczecin, Polska, Szczecin, Poland

## Event gallery

- **Alt text**: W środku raju: na żywo | Oprowadzanie kuratorskie, performatywne czytanie, koncerty
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events7/banners/85dff638e104e948ab9e95a97c023882ee25791a05b029e62b230bb200999110-rimg-w1200-h628-dc8d452d-gmir?v=1768212135

## FAQs

- **Q**: When and where is W środku raju: na żywo | Oprowadzanie kuratorskie, performatywne czytanie, koncerty being held?
  - **A:** W środku raju: na żywo | Oprowadzanie kuratorskie, performatywne czytanie, koncerty takes place on Fri, 16 Jan, 2026 at 06:00 pm to Fri, 16 Jan, 2026 at 06:00 pm at Świętego Ducha 4, 70-205 Szczecin, Poland, ulica Świętego Ducha 4, 70-205 Szczecin, Polska, Szczecin, Poland.
- **Q**: Who is organizing W środku raju: na żywo | Oprowadzanie kuratorskie, performatywne czytanie, koncerty?
  - **A:** W środku raju: na żywo | Oprowadzanie kuratorskie, performatywne czytanie, koncerty is organized by TRAFO Trafostacja Sztuki / TRAFO Center for Contemporary Art / Szczecin.
- **Q**: Who is this event for? Is it right for me?
  - **A:** W środku raju: na żywo | Oprowadzanie kuratorskie, performatywne czytanie, koncerty is ideal for live music fans, concert-goers, and anyone who enjoys unforgettable performances from their favorite artists in an electric live atmosphere. Whether you're a first-time attendee or a longtime enthusiast in Szczecin, this event is thoughtfully curated to deliver a standout experience worth every moment. With 210+ people already showing interest, this is clearly an event worth adding to your calendar - don't miss out.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "W środku raju: na żywo | Oprowadzanie kuratorskie, performatywne czytanie, koncerty",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events7/banners/85dff638e104e948ab9e95a97c023882ee25791a05b029e62b230bb200999110-rimg-w1200-h628-dc8d452d-gmir?v=1768212135",
        "startDate": "2026-01-16",
        "url": "https://allevents.in/szczecin/w-środku-raju-na-żywo-|-oprowadzanie-kuratorskie-performatywne-czytanie-koncerty/200029485862115",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "Świętego Ducha 4, 70-205 Szczecin, Poland",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "ulica Świętego Ducha 4, 70-205 Szczecin, Polska",
                "addressLocality": "Szczecin",
                "addressRegion": "ZP",
                "addressCountry": "PL"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "53.4226",
                "longitude": "14.55676"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "? ?́????? ????: ?? ?̇??? \nWydarzenia towarzyszące wystawie Laily Shawy „W środku raju” - wieczór, w którym słowo i dźwięk splatają się z barwnym, punkowym malarstwem palestyńskiej artystki.\nUdział w cenie biletu wstępu\n\n? ?????????:\n\n•\t???????????? ??????????? ???? ????????????\n\n???? ????????? (ur.",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "TRAFO Trafostacja Sztuki  TRAFO Center for Contemporary Art  Szczecin",
                "url": "https://allevents.in/org/trafo-trafostacja-sztuki-trafo-center-for-contemporary-art-szczecin/26096919"
            }
        ]
    }
]
```